メルボルン９日—メルボルンのホッパーズ・クロッシング在住のアレックス・ヘルさんは、息子のマックス君を公立学校からカトリックのセイント・ピーター・ジ・アポスル小学校へ転校させようとしたが、受入先の学校側はマックス君の“Hell（ヘル）”という名字を理由 に入学を断っていたことが分かった。

アレックスさんは当初、息子の名字を母親の名字であるウェムブリッジに変更す る考えを提案しており、同学校の校長はその提案を歓迎。しかし、検討を重ねた結果、アレックスさんが名字の変更を拒否すると、学校側はマックス君の入学を 認めない意向を示した。

学校側は声明文で、「名字の変更は、マックス君のカトリック学校への転校を円滑に進めるため、ご両親自らが提案されたこと」とした。

アレックスさんが同件をメディアに公表すると、学校側はマックス君の入学を認めたという。 アレックスさんは今後、家族でジロングへ引っ越し、マックス君は別の学校へ入学する予定。